Zabawny i świąteczny przewodnik po porach roku w języku niemieckim

Spakuj okulary i płaszcz zimowy! Zabierzemy Cię na barwną wycieczkę po porach roku po niemiecku i wszystkich ich cudach - od pierwszych wiosennych kwiatów, które rozświetlają ciemne niemieckie lasy, po ośnieżone jarmarki świąteczne zimą.

Jednym z najbardziej satysfakcjonujących aspektów nauki języka jest poznawanie kultury tych, którzy się nim posługują - a ważnym elementem naszej codzienności są pory roku, przez które przechodzimy. W niektórych krajach jest ciepło przez cały rok, a jedynie na przemian występują pory deszczowe i suche. W jednych krajach lato trwa od czerwca do sierpnia, a w innych od grudnia do lutego.

Ma to wpływ na pogodę, florę i faunę oraz sposób obchodzenia świąt. Jeśli uczysz się niemieckiego, możesz być ciekawy, jak wygląda rok z życia osoby mówiącej po niemiecku. Aby lepiej to wszystko zrozumieć, przedstawimy Ci pory roku w języku niemieckim oraz miesiące, w których one występują.

Pory roku po niemiecku

W języku angielskim słowo "season" ma wiele różnych znaczeń, natomiast w języku niemieckim każdemu z tych znaczeń odpowiada jego własne słowo. Jeśli mówisz o jednej z czterech pór roku, to "pory roku" w języku niemieckim to "Jahreszeiten", co dosłownie oznacza "pory roku". To może być najczęstsze zastosowanie tego słowa, ale jest jeszcze kilka innych znaczeń:

• Pora roku: Die Jahreszeit
• Sezon (dla kwiatów, warzyw itp.): Die Saison
• Sezon (sezon nadziei, sezon migracji itp.): Die Zeit (Die Zeit der Hoffnung, die Wanderzeit)
• Być w sezonie: Saison haben
• Doprawiać (jedzenie; ang. season): Würzen

Wiosna po niemiecku

Wiosna po niemiecku to "Frühling", a początek wiosny to wielkie wydarzenie w krajach, które są tak zimne jak kraje niemieckojęzyczne. Można odczuć zmianę nastroju. Ptaki zaczynają śpiewać, a ludzie stają się bardziej radośni.

Marzec i maj są często ładne i słoneczne, natomiast pogoda w kwietniu jest notorycznie nieprzewidywalna i idealnie słoneczny dzień może się nagle zmienić i zaskoczyć Cię burzą śnieżną.

Wielkim świętem obchodzonym na wiosnę jest Wielkanoc. Pierwotnie było to pogańskie święto nazwane na cześć germańskiej bogini wiosny Ēostre. Mimo że chrześcijanie w oczywisty sposób przejęli to święto, by świętować zmartwychwstanie Chrystusa, większość Niemców powróciła do jego pierwotnego znaczenia i wszystkie tradycje wielkanocne polegają na świętowaniu nowej pory roku, a jajka i króliki symbolizują płodność i nowe życie.

Czy wiesz, że nawet Zajączek Wielkanocny jest Niemcem? Pierwsze wzmianki o nim pojawiły się w niemieckich opowieściach ludowych, a do Ameryki wprowadzili go niemieccy imigranci w 1700 roku.

Ważne wiosenne święta w języku niemieckim

• Weltfrauentag (Międzynarodowy Dzień Kobiet): 8 marca, oficjalne święto i dzień wolny od pracy w Berlinie.
• Der erste April (Prima Aprilis): Po zrobieniu psikusa wołasz "April! April!" po niemiecku.
• Ostern (Wielkanoc): Pierwsza niedziela po pierwszej wiosennej pełni księżyca.
• Walpurgisnacht: 30 kwietnia, Święto świętej Walpurgi.
• Der erste Mai / Tag der Arbeit: Święto pracy, w Niemczech tradycją jest wejście tanecznym krokiem w maj, dlatego w całym kraju odbywa się wiele imprez typu "Tanz in den Mai".
• Muttertag (Dzień Matki): Druga niedziela maja

Niemieckie słownictwo na wiosnę

Wiosna to pora śpiewu ptaków, zajączków i nowych, świeżych początków! To także czas, kiedy kwiaty wychodzą spod śniegu - to pierwsza wskazówka, by odkurzyć buty i rękawice ogrodnicze. Jeśli masz ochotę na spacer po roku, którego tematem są kwiaty, sprawdź nasz przewodnik po 127 pięknych kwiatach w języku niemieckim!

Lato po niemiecku

"Lato" to po niemiecku "Sommer" i może być gorące! Mimo że temperatura w Niemczech waha się od średnio niskich 59°F (15°C) do średnio wysokich 76°F (24°C), co nie brzmi tak źle, prawda jest taka, że podobnie jak większość Europy Środkowej, kraje niemieckojęzyczne nie są przygotowane na gorące temperatury, więc klimatyzację spotyka się bardzo rzadko. Lepiej naucz się jak zrobić z papieru wahlarz!

Ważne święta w ciągu lata w języku niemieckim

• Vatertag (Dzień Ojca): W Niemczech Dzień Ojca jest obchodzony 40 dni po Wielkanocy. W Austrii jest to druga niedziela czerwca. Różni się od Dnia Matki, ten dzień jest zwykle obchodzony jako "dzień mężczyzny" z uroczystym piciem alkoholu!
• Nationalfeiertag der Schweiz (Narodowy Dzień Szwajcarii): 1 sierpnia
• Mariä Himmelfahrt (Wniebowzięcie Maryi): 15 sierpnia
• Nationalfeiertag Liechtensteins (Dzień Narodowy Lichtensteinu): 15 sierpnia

Niemieckie słówka na lato

Dojrzewają letnie owoce, takie jak truskawki i maliny, a ich samodzielne zbieranie na polach, które otwierają się w sezonie zbiorów, sprawia wiele radości. Na myśl przychodzą lody, słońce i letnie sporty. Co drugi rok dużą część niemieckiego lata zajmują Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej, Puchar Europy, albo Mistrzostwa Świata.

Jesień po niemiecku

"Jesień" to po niemiecku "Herbst" i przynosi nam najpiękniejsze połączenia kolorów: gdy liście żółkną i czerwienieją, Niemcy wyciągają szaliki, rękawiczki i płaszcze, prezentując długo wyczekiwaną jesienną modę i wczuwając się w klimat zimnej połowy roku. Sezon zbiorów przynosi warzywa, takie jak słodkie ziemniaki i kabaczki, a ptaki wędrowne jak zawsze podejmują mądrą decyzję i migrują do południowej Europy i Afryki Północnej.

Jesienne święta w języku niemieckim, które warto znać

• Oktoberfest: Obchodzony w Monachium i innych częściach niemieckiego regionu Bawarii od połowy września do początku października
• Tag der Deutschen Einheit (Dzień Jedności Niemiec): 3 października, rocznica zjednoczenia Niemiec Wschodnich i Zachodnich w 1990 roku
• Nationalfeiertag in Österreich (Święto Narodowe Austrii): 26 października
• Reformationstag (Święto Reformacji): Pierwotnie obchodzone tylko w protestanckich regionach Niemiec i Szwajcarii, obecnie w tradycji amerykańskiej dzień ten jest powszechnie obchodzony jako Halloween: 31 października
• Allerheiligen (Dzień Wszystkich Świętych): 1 listopada
• Fasching / Karneval (Karnawał): 11 listopada, 11 listopada o godzinie 11:11 rozpoczyna się długi sezon karnawałowy, który trwa aż do lutego. Obchodzony jest w kolorowych kostiumach, szczególnie w niemieckiej Kolonii

Niemieckie słówka na jesień

W Niemczech nie ma Święta Dziękczynienia, ale nastrój jest bardzo podobny: spadające liście, napoje z przyprawą dyniową i wszyscy powoli wczuwają się w ducha świąt!

Zima po niemiecku

W Niemczech sezon świąteczny oficjalnie rozpoczyna się zimą. Jest to czas, który można spędzić z rodziną i bliskimi oraz zjeść wiele dobrych potraw kuchni niemieckiej.

Jeśli wybierasz się na narty lub snowboard, najlepiej przyjechać między grudniem, a marcem. Grudzień to i tak jeden z najpiękniejszych miesięcy na przyjazd, zwłaszcza na południe Niemiec, do Austrii i Szwajcarii - przygotuj się na widok ośnieżonych szczytów gór!

Ważne święta w okresie zimowym w języku niemieckim

• Advent: W każdą niedzielę poprzedzającą Boże Narodzenie przypada jeden adwent
• Nikolaus (Mikołajki): Dzieci czyszczą swoje buty 5 grudnia i kładą je na parapecie, by rano 6 grudnia znaleźć je wypełnione słodyczami
• Heiligabend (Wigilia): 24 grudnia. Jest to główne wydarzenie świąteczne w Niemczech, podczas którego rodziny jedzą kolację wigilijną, dzieci recytują wiersze o tematyce świątecznej, a pod choinką wymienia się prezenty
• 1. Weihnachtsfeiertag (Pierwszy Dzień Świąt Bożego Narodzenia): 25 grudnia
• 2. Weihnachtsfeiertag (Drugi Dzień Świąt): 26 grudnia
• Silvester (Sylwester): 31 grudnia. Napisaliśmy cały artykuł o Sylwestrze w Niemczech. Zapoznaj się z nim, by poznać wszystkie niemieckie tradycje noworoczne!
• Neujahr (Nowy Rok): 1 stycznia
• Heilige Drei Könige (Trzech Króli): 6 stycznia
• Valentinstag (Walentynki): 14 lutego

Niemieckie słówka na zimę

Niezależnie od tego, czy jesteś w nastroju do przytulania się przy kominku, czy do budowania bałwana na zewnątrz, nucąc przy tym "Oh du Fröhliche" - Niemcy naprawdę wiedzą, jak dobrze spędzić okres świąteczny!

Jak mówić o porach roku po niemiecku

Teraz, kiedy wiesz już wszystko o porach roku w Niemczech, przygotuj się do rozmowy o nich z rodowitymi użytkownikami tego języka! Oto kilka przykładowych zdań, których użyjesz, rozmawiając o czterech porach roku po niemiecku: Cztery zdania po jednej na temat każdej z czterech pór roku.

Wiosna

• Endlich ist der Frühling hier! (W końcu mamy wiosnę!)
• Im Frühling schmilzt der Schnee. (Na wiosnę topi się śnieg).
• Meine Freunde haben alle gerade Frühlingsgefühle. (Wszyscy moi przyjaciele dostają wiosennej gorączki).
• Lass uns im Frühling Blumen pflanzen! ( Na wiosnę posadzimy kwiaty!).

Lato

• Wohin fährst du in den Sommerferien? (Gdzie wybierasz się na przerwę wakacyjną?)
• Ich reise im Sommer nach Rom. (Latem jadę do Rzymu.)
• Dieser Sommer ist der heißeste Sommer in zehn Jahren. (To lato jest najgorętsze od dziesięciu lat).
• Limonade ist perfekt für den Sommer. (Lemoniada jest doskonała na lato).

Jesień

• Hast du meinen Herbstmantel gesehen? (Widziałeś mój jesienny płaszcz?)
• Im Herbst kann es ganz schön kühl werden. (Jesienią może być dość chłodno).
• Hier riecht es schön herbstlich. (Pachnie tu ładnie i jesiennie).
• Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. (Jesień to moja ulubiona pora roku).

Zima

• Warst du diesen Winter schon Schlittschuh laufen? (Czy tej zimy jeździłeś już na łyżwach?).
• Ich freue mich schon auf die Weihnachtsmärkte diesen Winter! (Nie mogę się doczekać jarmarków świątecznych zimą!).
• In Deutschland ist es Winter, also denk daran, deine Winterkleidung einzupacken! (W Niemczech jest zima, więc pamiętaj o spakowaniu zimowych ubrań!).
• Weihnachten ist im Winter. (Boże Narodzenie przypada zimą).

Lato jest tym, co dzieje się w Twojej głowie

Jeśli przez większość roku jest trochę zimniej, niż byś chciał, musisz nauczyć się, jak zachować słoneczne usposobienie pomimo pogody! Naucz się tego od Niemców, jak śpiewa zespół a capella Wise Guys z Kolonii:

““Jetzt ist Sommer, egal ob man schwitzt oder friert. Sommer ist, was in deinem Kopf passiert. Es ist Sommer, ich hab das klar gemacht. Sommer ist wenn man trotzdem lacht!”

Tłumaczenie: "Lato jest teraz, czy się pocisz, czy marzniesz. Lato jest tym, co dzieje się w twojej głowie". To jest lato, wyraziłem się jasno. Lato jest wtedy kiedy mimo wszystko się śmiejesz!".

Jetzt ist Sommer - Wise Guys

Śpiewajcie razem i pamiętajcie, że po zimie zawsze nadchodzi wiosna, a życie to niekończący się krąg świąt. Zawsze jest więc na co czekać! Aby dowiedzieć się więcej, uzupełnij swoją wiedzę o dniach tygodnia w języku niemieckim.

I tak jak po wiośnie następuje lato, tak po każdym z naszych artykułów zawsze następuje następny. Bądźcie więc na bieżąco z naszym blogiem!